在 IG、YouTube、Threads、TikTok 或任何社群平台看到想留下的內容,點「分享」→ 選 Stash,兩秒就收好。之後用分類、標籤與搜尋,隨時找得回來。See something worth keeping on IG, YouTube, Threads, TikTok or any other platform? Tap Share → Stash and it is saved in two seconds. Collections, tags and search bring it back whenever you need it.
每個平台都有自己的收藏夾,於是你的收藏散在各個 App 裡,只記得「我好像存過」。Every platform has its own bookmarks folder, so your saves live in six different apps and all you remember is "I think I saved that."
我記得我存過那家店,I know I saved that place —
但忘了在哪一個 App。but in which app?
IG、YouTube、Threads 各存一份,要找的時候得一個一個平台翻。One save on IG, one on YouTube, one on Threads — finding it means digging through every app.
收藏夾存了三百則,Three hundred saves in there,
但它更像垃圾桶。and it works like a trash can.
平台的收藏夾只有一層清單,沒有標籤、沒有備註,也搜不到內容。A platform folder is one flat list — no tags, no notes, and you can't search what's inside.
帳號被鎖、貼文被刪,Lose the account or the post,
收藏就一起消失。and the save goes with it.
收藏躺在別人的伺服器上,你沒有備份,也帶不走。They sit on someone else's server — no backup, and nothing you can take with you.
六個平台分享進來,全部收在同一個地方。Share from six platforms; everything lands in the same place.
Stash 幫你判斷分類,你只要確認——兩秒完成。Stash suggests the collection — you just confirm. Two seconds.
全部本機儲存、零權限需求,還能匯出備份。Stored locally, zero permissions, and exportable any time.
Stash 自動抓標題與縮圖、判斷來源平台,還會依你的習慣建議分類。分類、標籤、備註全部可以略過——先存下來,之後再整理。Stash grabs the title and thumbnail, detects the platform, and suggests a collection based on your habits. Collection, tags and note are all skippable — save now, organize later.
第一次開啟時,Stash 會問你平常收藏什麼,直接幫你建好一組分類(也可以自己改)。一則收藏可以同時屬於多個分類,加上標籤與備註,未來的你會感謝現在的你。On first launch Stash asks what you usually save and builds a matching set of collections (all editable). One save can live in several collections — add tags and a note, and future you will thank present you.
搜尋涵蓋標題、內文、標籤、分類、備註與平台;也能用分類、標籤、平台、加入時間交叉篩選。找到之後,影片與貼文直接在 Stash 裡播放與瀏覽,不用跳出去。Search covers titles, body text, tags, collections, notes and platforms; filter by collection, tag, platform and date added. Once found, videos and posts play right inside Stash — no app-hopping.
下次帶爸媽去Bring my parents next time
平台分布、八週趨勢、常用標籤——看見自己到底在收什麼。Platform mix, eight-week trend, top tags — see what you actually save.
同一則存過兩次?掃出來一鍵合併,分類與備註都會帶過去。Saved the same post twice? Stash finds it and merges in one tap, carrying collections and notes over.
多選幾十則一次加入分類或刪除,快速清空 Inbox。Select dozens at once to file or delete — clear the Inbox fast.
墨黑奶油的暖色深色模式,介面支援繁體中文與英文。A warm Ink Cream dark mode, with the interface in Traditional Chinese or English.
第一次打開 App 時,導覽會帶你走過設定;之後所有選項都能在「設定」裡調整。The intro walks you through setup on first launch — everything stays adjustable in Settings.
回答「平常收藏什麼」,Stash 會建好一組適合你的分類。不想回答也可以略過。Answer "what do you usually save?" and Stash builds collections that fit. Skippable if you'd rather not.
看到喜歡的貼文或影片,用平台原本的分享鍵,在清單裡選 Stash。See a post or video you like — use the platform's own share button and pick Stash from the list.
Stash 已經幫你抓好標題、縮圖並建議分類。按「完成收藏」就好,欄位全部可略過。Stash already has the title, thumbnail and a suggested collection. Tap Save — every field is optional.
用關鍵字、標籤或分類找回來,直接在 App 內重看,或一鍵開回原始貼文。Find it by keyword, tag or collection, re-watch it inside the app, or open the original post in one tap.
第一週的建議:Week-one tip: 先別急著整理得完美。把「看到喜歡的就分享到 Stash」變成反射動作,一週後再打開 Inbox 批次分類——那時你會更清楚自己真正需要哪些分類。Don't chase a perfect system yet. Make "see it, share it to Stash" automatic first; after a week, open the Inbox and file everything at once — by then you'll know which collections you actually need.
免費版可以一直用下去,收藏、分類、搜尋、備註一個都不少。當收藏變成習慣,Pro 幫你把上限拿掉。You can stay on the free plan forever — saving, collections, search and notes are all there. Once saving becomes a habit, Pro removes the ceiling.
平台的收藏夾只服務平台自己:只有一層清單、不能加標籤或備註、也搜不到內容,而且離開那個 App 就找不到。Stash 是所有平台收藏的共同終點,收進來之後可以分類、加標籤、寫備註,並用一次搜尋橫跨全部平台。A platform folder only serves that platform: one flat list, no tags or notes, no content search, and useless once you leave the app. Stash is the shared destination for every platform — file it, tag it, annotate it, and search across all of them at once.
不會。所有收藏、分類、標籤與備註都存在你的裝置上,App 也不需要任何權限。你可以隨時匯出 JSON 備份帶走;雲端同步屬於後續版本規劃。No. Saves, collections, tags and notes all live on your device, and the app requests no permissions. You can export a JSON backup any time; cloud sync is planned for a later release.
Instagram、YouTube、Threads、TikTok、Facebook、X、Dcard,以及任何網頁連結。只要那個 App 有「分享」功能,就能存進 Stash。Instagram, YouTube, Threads, TikTok, Facebook, X, Dcard — plus any web link. If the app has a Share button, it can go into Stash.
大部分可以。YouTube、TikTok 的影片能直接在 Stash 裡播放;Instagram、Threads 等公開貼文也能直接看內容。少數平台不開放給其他 App 顯示(像 Dcard,或設為私密的貼文),這時會顯示一張卡片,點一下就跳回原本的 App。Mostly, yes. YouTube and TikTok videos play right inside Stash, and public Instagram or Threads posts show their content too. A few platforms don't allow other apps to display their posts (Dcard, or anything set to private) — those show a card instead, and one tap opens the original app.
你可以決定 Stash 要多主動:「建議後確認」每次讓你看過再存(預設)、「自動分類」直接套用建議、「手動選擇」完全不顯示建議。判斷在裝置上進行,也會隨你的修正慢慢變準。You decide how eager Stash is: "Suggest & confirm" shows the suggestion before every save (default), "Automatic" applies it straight away, "Manual" hides suggestions entirely. It all runs on-device and gets sharper as you correct it.
不會。超過 50 則之後的收藏照常存下來,只是需要 Pro 才能檢視與整理;最早的 50 則永遠可以正常使用。刪掉舊的,後面的就會自動遞補解鎖——你的資料永遠不會被刪除。No. Saves past 50 are still stored — they just need Pro to view and organize, while your earliest 50 stay fully usable. Delete an old one and the next unlocks automatically. Nothing is ever deleted.